Maahanmuuttaja oppilaiden opettajana....

Vietinpäs mielenkiintoisen perjantaipäivän tässä taannoin.Aamulla töihin mentyäni vararehtorimme tuli sanomaan,jotta valmistavan luokan(eli maahanmuuttaja oppilaiden) opettaja on poissa ja minun pitäisi mennä sinne opettajaksi.....glup ja okei...mennään,olenhan ollut siellä ohjaajana joten porukka on tuttu...ja avukseni sain maahanmuuttajan joka on työharjoittelujaksolla koulussammme.Aikuinen ihminen,mutta suomen kieli vielä hyvin huono.Mutta "apukädet" ovat aina tarpeen,joten olin iloinen tästä avusta.

Onneksi tunnit alkoivat vasta klo 9 joten ehdin tunnin miettiä mitä ja ennen kaikkea miten opiskelemme.Löysin onnekseni opettajan pöydältä suomenkielen harjoituskirjan josta ensimmäisenä kopioimaan tehtäviä "vihreälle"-ryhmälle ja toisen kirjan josta tehtäviä "punaiselle "-ryhmälle.
Ai mistäkö värit? Vihreät ovat vasta tulleita ja heidän suomen kielen taito on olematon.Punaiset ovat olleet kauemmin ,joten he osaavat jo suomea paremmin.Tosin punaisen ryhmän kanssa tulee ongelmia ymmärtämisen suhteen.Kyllähän nämä lapset suomea puhuvat jo hyvin mutta lauseiden sisällön ymmärtäminen on eri juttu.

Joten ensimmäinen tunti "pelastettu",toisen tunnin päätin ottaa matematiikkaa ja kirjain muistipeliä.Sitten kolmannelle tunnille ajattelin kuvista.Mutta kuinkas kävikään...tunnin aluksi piirettiin talvesta ja kun tilanne alkoi mennä levottomaksi aloitin sanapelin...tutun hirsipuun ilman hirsipuuta.Tämä on luokan lasten mieluisin "leikki".Laitoin taululle sanan jonka kirjainten tilalle piirsin viivoja.Jokainen sai vuorotellen sanoa kirjaimen ja sanan alkaessa piirtyä sai arvata omalla vuorollaan mikä sana taululla on.Niin hauska ja kuitenkin luku-ja suomenkielen taitoa lisäävä "leikki".Siis oppia leikin varjolla.

Viimeiseksi tunniksi vein jäljellä olevat kuusi poikaa pelaamaan isoon jumppa-saliimme jalkapalloa.Jaoimme salin verholla pienempään osaan ja näin peli saattoi alkaa.

Oli mielenkiintoista huomata kuinka taitavia pelaajia he olivat ja etenkin suoraan telttaleiriltä tullut pikkuinen poika oli taitava.Liekö meillä hänessä uusi Becham?

　Kaikkinensa päivä sujui mukavasti,mutta huomasin kuinka tärkeää on selkeä ja yksinkertainen suomenkieli.Kielikuvat ja vitsit voi täysin tässä vaiheessa unohtaa.